Initiatives de recherche-création sur le Nord, l'hiver et de l'Arctique: créer du savoir par l'art et l'écriture
La collaboration avec le Groenland — notamment avec le ministère de la culture et avec les chercheurs de l'Université du Groenland — a permis la recherche et la mise en valeur, par la traduction en français, de 6 œuvres groenlandaises, qui ont connu un grand succès critique, notamment celles de Niviaq Korneliussen et de Kelly Berthelsen. De plus, grâce à des lectures, des conférences et des événements culturels à Montréal et à Paris, le Laboratoire a joué un rôle déterminant dans la connaissance et la reconnaissance de la littérature de ce pays, un modèle inuit dans le monde et un territoire fascinant, au cœur de l'imaginaire de l'Arctique.
Pour en savoir davantage sur les autres Collaborations régionales et internationales du Laboratoire.